Os Jogos Olímpicos de Inverno trazem consigo uma variedade de esportes únicos, e com eles, um vocabulário específico que pode ser desconhecido para muitos espectadores. Mesmo no hóquei no gelo, um esporte popular, existem termos que os torcedores podem não ouvir com frequência se não acompanham a modalidade regularmente.

Este guia explora alguns desses termos, para que você possa acompanhar os jogos com mais confiança em Milão-Cortina.

Alguns termos são usados para descrever ações e situações específicas no jogo. “Maçã”, por exemplo, se refere a uma assistência, quando um jogador passa o disco para um companheiro que marca um gol. “Bar down” descreve o momento em que o disco atinge o travessão e entra diretamente no gol. É importante saber também que “entre os canos” é a área onde o goleiro se posiciona para defender.

Outros termos incluem “biscoito”, que é, na verdade, o disco, também conhecido como “puck”. Em situações mais inusitadas, como quando um gol quebra a garrafa de água do goleiro, o termo “foguete de garrafa” é utilizado. Além disso, a comemoração após um gol é chamada de “celly”.

O termo “chilro” se refere a provocações leves ou brincadeiras verbais dirigidas a um adversário. “De costa a costa” descreve quando um jogador patina de uma extremidade do gelo até a outra, sem ser impedido. A habilidade de fingir um movimento para tirar o adversário da posição é chamada de “deke”.

Leia também:

Atleta Ucraniano Choca Mundo com Capacete de Vítimas em Milão-Cortina

Lindsey Vonn Sofre Queda Dramática na Pista de Downhill – Medo e Incerteza!

JD Vance enfrenta vaias e protestos em abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno em Milão!

O “escavador” é o jogador que se move para os cantos da pista para recuperar o disco. A “flamingo” é uma comemoração em que um jogador levanta uma perna, imitando a postura de um flamingo, para desviar de um arremesso. Em termos de pontuação, um “natural hat-trick” é quando um jogador marca três gols consecutivos em uma partida.

O “lid” se refere ao capacete do jogador. O “teto” descreve quando um gol é marcado chutando o disco na parte superior da rede. O termo “peneira” é usado para descrever um goleiro que sofre muitos gols. “Fita a fita” é um passe extremamente preciso, que vai diretamente do taco de quem passa para o taco de quem recebe.

E, por fim, o “graveto” é o taco de hóquei.